Skip to content
A música conecta

Os cybermanos de São Paulo

Por Alan Medeiros em Notes 17.11.2026

Para dançar na Nation, Crislaine e Cristielen Bernardo pegavam um trem e dois ônibus. Em 1998, as irmãs tinham 16 e 15 anos e encontravam os amigos aos sábados numa praça de Várzea Paulista, de onde partiam para Pinheiros. O trajeto podia levar duas horas. Crislaine explicou a Claudia Assef que na cidade onde morava não havia uma noite clubber como a que procuravam. A reportagem saiu na Folha de S.Paulo com um nome que já circulava na noite paulistana para designar jovens como elas, que vinham da periferia para dançar música eletrônica. Eram os cybermanos.

Esse público já vinha se formando nas pistas da Zona Leste. No começo dos anos 90, Marky e Julião tocavam na Sound Factory, na Penha, e se revezavam num programa do clube na Metropolitana FM. O público podia ouvir os DJs no rádio antes de conhecê-los na pista. No Overnight, DJ Andy percebeu que dava para tocar cada vez mais hardcore e jungle entre as faixas de house, techno e hip-hop que já faziam parte dos seus sets. Em entrevista ao pesquisador Ricardo Sabóia, ele lembrou que as sextas-feiras passaram a atrair gente que ia ao clube justamente para ouvir aquele som mais pesado.

O gosto pela música aparecia no jeito de se vestir. O cabelo espetado de Keith Flint, do Prodigy, virou referência entre jovens de bairros como Itaquera e Cidade Tiradentes. Crislaine e Cristielen gostavam de marcas como Mulher do Padre e Escola de Divinos e também procuravam roupas em brechós e camelôs. Fizeram os piercings numa loja do centro, por 25 Reais cada. O sábado na Nation começava horas antes do trem, com o tempo que as duas passavam em casa se arrumando para encontrar os amigos.

Entre os frequentadores da periferia, alguns se diziam cybermanos e associavam o nome ao coturno, ao moicano e ao gosto por hard techno ou pelas vertentes mais pesadas do drum’n’bass. Outros se apresentavam como clubbers. Na imprensa e em parte da noite paulistana, a palavra era usada de forma mais ampla, para identificar quem vinha da periferia. E o que para uma turma era um jeito de se reconhecer podia virar critério de entrada.

Em junho de 2000, o promoter Edinho disse à Folha de S.Paulo que o novo Espaço Nation selecionaria o público pelo visual. Entre os exemplos que deu estavam os “cabelos de pé com sabão”, que ele associava aos punks. Edinho apresentou a medida como forma de evitar novos conflitos entre skatistas e cybermanos e disse que queria atrair frequentadores do Itaim e da Vila Olímpia.

Nas festas maiores, dava para perceber o quanto aquele público já tinha preferências próprias. A MegAvonts reuniu quase 50 DJs perto da represa Billings, em 2001. Quando a imprensa chamava alguém de cybermano, o bairro de onde a pessoa vinha costumava fazer parte da descrição. Esse endereço importa também para entender a música que se ouvia na cidade. Foi nos clubes da Zona Leste que DJs como Andy encontraram um público que voltava para dançar jungle e dava a eles motivo para tocar mais daquele som. Quando o drum’n’bass chegou às festas maiores, já havia em São Paulo gente que escolhia onde passar a noite por causa dele. Os cybermanos ajudaram a formar esse público muito antes de ele chamar atenção pelo tamanho.

A MÚSICA CONECTA 2012 2026