Quem iria dizer que um grito de torcida ecoado por todos os cantos do Brasil, no início da década de 90, viria de uma faixa que explodiu a cultura do Miami Bass no mundo inteiro? Se você tem mais de 30 anos, é quase certo que você já tenha ouvido a expressão Uh, Tererê!, alguma vez na vida, especialmente nas partidas de futebol do Maracanã – dos jogos de classificação do Brasil para a Copa de 94, aos gritos de guerra da Torcida Jovem do Santos.
A expressão abrasileirada e adotada na memória afetiva dos brazucas, vem de uma faixa icônica composta pela dupla DC The Brain Supreme e Steve Rolln, os Tag Team: Whoomp! (There it Is). Tudo começa no verão de 92, onde a dupla de Atlanta sintonizada na influência que Afrika Bambaata, Egyptian Lover e toda a atmosfera que o Bass de Miami tinha para oferecer, chegou a uma conclusão: para alcançar qualquer sucesso musical morando no sudeste nos Estados Unidos, eles tiveram que mudar as coisas e fazer algo diferente e único.
A construção desse objetivo não foi algo tão difícil para eles, especialmente porque influências de faixas como Gotta Be Tough do MC Shy D, Throw That D do 2 Live Crew e Planet Rock do Afrika Bambaataa foram bases cruciais para o que se tornaria o grande legado do Tag Team. Whoomp! (There it Is) foi, e ainda é, um sucesso atemporal para o desfrute além das gerações da época.
Quando a dupla compôs a faixa, não tinha o objetivo de fazer a música mais incrível do mundo. DC e Steve simplesmente queriam fazer um bom single de Miami Bass que se encaixasse na área geográfica em que viviam. Steve criou a batida usando o sample de I’m Ready de Kano, enquanto DC começou a trabalhar na letra o mais rápido possível. A inspiração veio de canto popular do clube Magic City na época, trazendo uma imagem vívida da realidade que DC vivia nessas festas. Então ele imaginou a cena de uma sexta-feira à noite, no verão de 92, com jogadores jogando bola e todas as garotas gritando “Whoomp! aí está!”. Como DC era o DJ principal do Magic City, ele queria homenagear as garotas e o clube onde trabalhava e ganhava dinheiro, então escreveu o último verso como uma dedicatória a seus amados colegas de trabalho no mundialmente reconhecido clube de entretenimento adulto da cidade.
Então, nos meses seguintes, DC passou a tocar a faixa no clube, e a reação foi unânime: um hit! Porém, eles ainda não imaginavam o fenômeno que a faixa se tornaria em janeiro de 1993. Alan Cole da Columbia, ouviu a faixa quando DC tocou no clube e logo de imediato convidou a dupla para lançar. O resultado? A faixa alcançou o primeiro lugar na parada Billboard Hot R&B e a segunda posição na parada Billboard Hot 100 em 1993. Whoomp! alcançou o status de multi-platina e quebrou recordes de número de semanas consecutivas no top 10, e segundo a revista Atlanta, foi considerado um dos singles de maior sucesso comercial do país de todos os tempos.
A faixa foi trilha de filme, televisão, anúncios e passou a viralizar em diversos cantos do globo, especialmente dentro da área esportiva. Aqui no Brasil o Uh, Tererê! veio como um abrasileiramento do título por intermédio dos bailes Funk do Rio de Janeiro, se espalhando pelas torcidas de futebol, gritos de guerra em ringues de luta, e até inspirando outras faixas do Rap ao Funk, como a do DJ Salles, Uh, Tererê! e Whoot There It Is, do 95 South.
A música conecta.